Venice, Printed at the Armenian Monastery of St. Lazarus, 1873. In-16° (14 cm x 9 cm). Pp. 36. Alla p. 4 (r/v) è riportato a p.p. l' alfabeto con le diverse forme di scrittura di ogni carattere e la relativa pronuncia. Bella legatura coeva in mezzo marocchino blu, titolo sul dorso ornato da fregi dorati. Lievissime ossidazioni marginali su poche carte, peraltro esemplare in ottimo stato di conservazione generale. 

Rara edizione di questa interessante raccolta di 180 proverbi turchi scritti nella lingua originale ed accompagnati dalla loro traduzione in inglese. Curiosa opera, impressa nella tipografia del monastero Armeno di San Lazzaro a Venezia, di notevole abilità tipografica vista la particolare ricercatezza del carattere turco, qui stampato in modo esemplare.

Bibliografia: Acta Orientalia: Acaedemiae Scientiarum Hungaricae, 1983, p. 83; n. 207; Clio, 1991, p. 9316.