Amsterdam, Uitgeverij Contact, june 1947. 

In-8° (18 cm x 10,5 cm). Pp. IX, 253, (1). In antiporta, ritratto fotografico di Anne Frank, 2 copie dal diario manoscritto, una pianta di Het Achterhuis e 2 immagini fotografiche dell' accesso alla soffitta. Cartonatura editoriale color crema con riquadro centrale tinta mattone al piatto anteriore con informazioni editoriali stampate in bianco (abile ed assai ben eseguito consolidamento del dorso). Introduzione di Annie Romein-Verschoor. Esemplare quasi completamente privo di foxing, le pagine sono assai ben conservate senza pieghe o strappi, nel complesso esemplare molto ben conservato considerando la povertà della carta di stampa postbellica.

Prima edizione in prima tiratura del giugno 1947, una delle sole 1500 copie stampate dopo che Otto Frank approvò le modifiche apportate dalla casa editrice olandese, di una delle opere centrali del XX secolo. Dopo la sua pubblicazione iniziale, il libro è stato tradotto e pubblicato in più di 60 lingue. Alla sua pubblicazione in inglese, Eleanor Roosevelt definì il diario uno dei più saggi e commoventi commenti sulla guerra. Rimane uno dei libri più letti al mondo. "Il diario di Anna Frank è un libro troppo teneramente intimo per essere congelato con l' etichetta di classico, e tuttavia non serve una designazione minore" (Books of the Century, 180, 183).